Imperialer Professionalismus Sozialer Arbeit innerhalb eines akademischem Süd-Nord-Begegnungsprogramms (zwischen Nicaragua und Deutschland)

Hauptsächlicher Artikelinhalt

Jaika Maem Gradiz Arce, Jessica Eckhardt

Abstract

Dieser Artikel untersucht die (post-)kolonialen Kontinuitäten, die 2016 während eines akademischen Austauschs zwischen einer Universität in Nicaragua und einer evangelischen Hochschule in Deutschland von einer Schwarzen Studentin der nicaraguanischen Universität und einer weißen Studentin der deutschen Hochschule erlebt wurden. In dem Artikel wird exemplarisch die Reproduktion epistemischer Gewalt in akademischen Süd-Nord-Begegnungen kritisch herausgestellt. Durch eine feministische und postkoloniale Analyse werden Sozialarbeitsperspektiven hinterfragt, die hinter der Fassade von Interkulturalität und eines internationalen Austauschs „auf Augenhöhe“ (glokal e.V. 2016: 8ff.) (post-)koloniale Hierarchien aufrechterhalten und das Wissen und die Bedürfnisse internationaler Akademiker:innen marginalisieren. Die Relevanz des Zurücksprechens (talking back) von den marginalisierten Rändern, sowie situiertes Wissen als Bestandteil der wissenschaftlichen Wissensproduktion zu systematisieren, um (post-)kolonial-hegemoniale Narrative herauszufordern, wird in diesem Artikel als mögliche Umgangsweise damit hervorgehoben.

Schlagwörter: Talking back, situiertes Wissen, epistemische Gewalt, internationale Kooperation, postkoloniale Soziale Arbeit

Bibliographie: Gradiz Arce, Jaika Maem/Eckhardt, Jessica: Imperialer Professionalismus Sozialer Arbeit innerhalb eines akademischem Süd-Nord-Begegnungsprogramms (zwischen Nicaragua und Deutschland), Zeitschrift für erziehungswissenschaftliche Migrationsforschung (ZeM), 1-2026, S. 81-92.

Artikel-Details

Erscheinungsdatum: Oktober 2026
Open-Access-Lizenz: CC BY 4.0

Literatur

Auma (ehem. Eggers), Maisha (2011): Same Differences: Transkulturelle Pädagogik meets dekonstruktivistische Geschlechterforschung – Einige Schwarze Theoretisierungen. In: Scharathow, Wiebke/Leiprecht, Rudolf (Hrsg.): Rassismukritik. Band 2: Rassismuskritische Bildungsarbeit. 2. Aufl. Frankfurt a.M.: Wochenschauverlag, S. 135-153.

Baquero Torres, Patricia (2011): Re-Writing the History of Intercultural Education in Germany from a Postcolonial Theory Perspective. In: Ydesen, Christian/Niedrig, Heike (Hrsg.): Writing Postcolonial Histories of Intercultural Education. Bern: Peter Lang, S. 52-73.

Baquero Torres, Patricia (2022): Post- und dekoloniale Feminismen – das Zusammendenken von Kolonialität, Geschlecht und race. In: Kasten, Anna/von Bose, Käthe/Kalender, Ute (Hrsg.): Feminismen in der Sozialen Arbeit. Debatten Dis/Kontinuitäten, Interventionen. Weinheim: Beltz Juventa, S. 206-260.

Castro-Gomez, Santiago (2005): Die Aufklärung als kolonialer Diskurs. Humanwissenschaften und kreolische Kultur in Neu Granada am Ende des 18. Jahrhunderts. Universität Frankfurt: Inauguraldissertation. URL: https://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/opus4/frontdoor/deliver/index/docId/2152/file/CastroGomezSantiago.pdf [letzter Zugriff: 05.12.2024].

Castro Varela, María do Mar (2023): Vortrag auf der Eröffnungsveranstaltung zum Forschungsprojekt „Soziale Arbeit als koloniales Wissensarchiv?“. Alice Salomon Hochschule Berlin, 06.11.2023. Unveröffentlicht.

Dhawan, Nikita (2024): Die Aufklärung vor Europa retten. Kritische Theorien der Dekolonisierung. Frankfurt a.M. und New York: Campus.

Eichinger, Ulrike (2012): Einleitung: Kritische Psychologie trifft kritisch (-materialistische) soziale Arbeit. In: Eichinger, Ulrike/Weber, Klaus (Hrsg.): Soziale Arbeit. texte kritische psychologie 03. Hamburg: Argument Verlag & Ariadne, S. 7-14.

Fals Borda, Orlando (1999): Orígenes universales y retos actuales de la IAP. Análisis político. Colombia: Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (IEPRI).

Fanon, Frantz (1967): Black Skin, White Masks. London: Grove Press.

Freire, Paulo (1971): Pädagogik der Unterdrückten: Bildung als Praxis der Freiheit. (Orig.: Pedagogia do Opromoido, 1969). Stuttgart: Kreuz-Verlag.

Gago, Verónica (2021): Für eine feministische Internationale. Wie wir alles verändern. Münster: Unrast.

glokal e. V. (2016): Das Märchen von der Augenhöhe. Macht und Solidarität in Nord-Süd-Partnerschaften. 3. Aufl. Berlin: glokal e.V.

González, Maricela (2013): Los trabajadores sociales quieren andar solos. In: Reconceptualización y Guerra Fría. Complejidades de la intervención social. In: Revista de Trabajo Social, 84, S. 47-54.

Grosfoguel, Ramon (2013): Racismo/sexismo epistémico, universidades occidentalizadas y los cuatro genocidios/ epistemicidios del largo siglo XVI. In: Tabula Rasa, 19, S. 31-58.

Gutiérrez Rodríguez, Encarnación (1999): Fallstricke des Feminismus. Das Denken „kritischer Differenzen“ ohne geopolitische Kontextualisierung. Einige Überlegungen zur Rezeption antirassistischer und postkolonialer Kritik. In: polylog – Zeitschrift für interkulturelles Philosophieren, 4, S. 13 - 24. URL: https://them.polylog.org/2/age-de.htm [letzter Zugriff: 22.01.2025].

Haraway, Donna (1988): Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective. In: Feminist Studies, 14‍(3), S. 575 - 99. DOI: https://doi.org/10.2307/3178066

Hoppe, Katharina (2022): Donna Haraway. Zur Einführung. Hamburg: Junius Verlag.

hooks, bell (2009): Teaching critical thinking: practical wisdom. New York und London: Routledge.

hooks, bell (2015): Talking Back. Thinking Feminist, Thinking Black. 2 Aufl. New York und London: Routledge.

Illanes, María Angélica (2007): Cuerpo y sangre de la política. La construcción histórica de las visitadoras sociales (1887 - 1940). Santiago de Chile: Lom.

Kazeem-Kaminski, Belinda (2016): Engaged Pedagogy. Antidiskriminatorisches Lehren und Lernen bei bell hooks. Wien: Zaglossus.

Kothari, Ashish/Salleh, Ariel/Escobar, Arturo/Demaria, Federico/Acosta, Alberto (Hrsg.) (2023): Einführung der Herausgeber*innen Pluriverse Wege finden. In: Pluriversum – Ein Lexikon des Guten Lebens für alle. Neu-Ulm: AG SPAK, S. 24-39.

Lau, Dayana (2021): Podcast Nah und Distanziert. Folge 12: Bürgerliche Frauenbewegung, Kolonialismus und Soziale Arbeit. URL: https://nahunddistanziert.de/podcast/12-buergerliche-frauenbewegung-kolonialismus-und-soziale-arbeit/ [letzter Zugriff: 23.12.2024]

Martinez, Silvia (2023): Epistemología raizal‑indisciplinada en trabajo social. Contribuciones de los feminismos del sur en clave situada y descolonial. In: Hernandez, Esperanza; Meschini, Paula (Hrsg.): Red Tejidos Interculturales y Descoloniales del Trabajo Social. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial Margen, S. 35-56.

Maurer, Susanne (2012): ‚Doppelspur der Kritik‘ – Feministisch inspirierte Perspektiven und Reflexionen zum Projekt einer ‚Kritischen Sozialen Arbeit‘. In: Anhorn, Roland/Bettinger, Frank/Horlacher, Cornelis/Rathgeb, Kerstin (Hrsg.): Kritik der Sozialen Arbeit – kritische Soziale Arbeit. Wiesbaden: Springer VS, S. 299-323.

Mertens, Kevan/Moreno Cely, Adriana/Nyakato, Viola (2024): Against Self-Reflexive Confessions: Collective Dialogues to Progressively Transform Academic North–South Collaborations. In: European Journal of Development Research, 37, S. 219-240. DOI: https://doi.org/10.1057/s41287-024-00669-2

Midgley, James (1981): Professional imperialism: social work in the Third World. London: Heinemann Educational Books.

Muñoz Arce, Gianinna (2015): Imperialismo profesional y trabajo social en América Latina. In: Polis Revista Latinoamericana, 14‍(40), S. 421-438.

Muñoz Arce, Gianinna (2020): Latin American Social Work and the Struggles against Professional Imperialism. In: Kleibl, Tania/Lutz, Roland/Noyoo, Ndangwa/Bunk, Benjamin/Seepamore, Boitumelo/Dittmann, Annika (Hrsg.): Postcolonial Perspectives on Social Work. Cape Town: AOSIS, S. 257 - 272.

Palacios, Martha/Prado, Iris/Ruiz, Martha/Soza, Martha (2015): Historia del Trabajo Social en Nicaragua. In: García, Tomás Fernández/García, Rafael de Lorenzo (Hrsg.): Trabajo Social: Una historia global. Madrid: McGrawHill, S. 267-288.

Saracostti, Mahia/Reiniger, Taly/Parada, Henry (2012): Social Work in Latin America. In: Lyons, Karen/Hokenstad, Terry/Pawar, Manohar/Huegler, Nathalie/Hall, Nigel (Hrsg.): The SAGE Handbook of International Social Work. London: Sage, S. 466-479.

Segato, Rita (2019): Die Kraft des Ungehorsams. Eröffnungsrede der Buchmesse in Buenos Aires. Rosa Luxemburg Stiftung. URL: https://www.rosalux.de/publikation/id/40778/die-kraft-des-ungehorsams [letzter Zugriff: 23.01.2025].

Segato, Rita (2021): Wider die Grausamkeit. Für einen feministischen und dekolonialen Weg. Wien: Mandelbaum.

Spivak, Gayatri Chakravorty (1994): Can the Subaltern Speak? In: Williams, Chrisman (Hrsg.): Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader. New York: Columbia University Press, S. 66-111.

Tißberger, Martina (2020): Soziale Arbeit als weißer* Raum – eine Critical Whiteness Perspektive auf die Soziale Arbeit in der postmigrantischen Gesellschaft. In: Soziale Passagen 12, S. 95-114.

Walgenbach, Katharina (2005): Die weiße Frau als Trägerin deutscher Kultur. Koloniale Diskurse über Geschlecht, „Rasse“ und Klasse im Kaiserreich. Frankfurt a.M.: Campus.

Mehr lesen